Who do I pay state tax to if I have moved and received a pension refund check?

To the extent the payment is income (not a refund of contributions) it is Maryland source income and subject to Maryland state income tax provided you have enough Maryland source income to generate a liability.